浓墨青山，且立孤岩，傍涧野烟。赤日行天午，浑然不觉，清风犹抱，静蓄鸣蝉。
簌簌如闻，萧停冷雨，枝叶披离攒两肩。持空节，疾风虽南北，我自翩然。
生涯岂料难全，谪宦此栖闲俸若仙。愤世间涂炭，言轻纸贱，屡历灾谨，忍度流年。
半顶乌纱，卑躯载怨，枕簟惟随卖画眠。苍生暖，最惭奁钱寒薄，赠子春兰。
注：这首词写的是郑板桥的故事。簌簌如闻，萧停冷雨，枝叶披离攒两肩。持空节，疾风虽南北，我自翩然。
生涯岂料难全，谪宦此栖闲俸若仙。愤世间涂炭，言轻纸贱，屡历灾谨，忍度流年。
半顶乌纱，卑躯载怨，枕簟惟随卖画眠。苍生暖，最惭奁钱寒薄，赠子春兰。